STAME
Stame · prontuario · in italiano

Prontuario

Un foglio da stampare, fronte e retro. Vetrina 0.1, mappa del 22/10/2026. «prev.» = previsto dalla specifica, non ancora nella vetrina.

Gesti (sulla MPK)

GestoComeEsempi
premiSHIFT tenuto + K toccata e lasciata (vale al rilascio di SHIFT)Key mode on/off, Beat on/off, basso on/off, liste
tieniSHIFT + K toccata, SHIFT tenuto 1 sLock del Perform, Lock dell'FX, lista dei Beat
premi e giraSHIFT + K girata, o manopola del pad premuta e girataTranspose (Key), Bass Volume (Volume), Beat Volume (BPM)
girala manopola KSound, Perform, FX, Key / Bass, Loop, BPM, Volume
Mod + …m1 premuta (Y senza pad)+ REC uscita forzata dal loop (Clear) · + Bass basso on/off · + BPM DRUMS

Con MPK e pad ogni comando ha una casa: girare e premere sulla MPK, liste sulla manopola nav, le aggiunte sul pad. I tasti della Flip funzionano sempre. Se manca un apparecchio, gli altri fanno lo stesso mestiere.

MPK mini IV (preset DAW)

La MPK mini IV: pad dei banchi A e B, manopole K1…K8, SHIFT = PUSH, navigazione, trasporto, tasti
La MPK mini IV: pad dei banchi A e B, manopole K1…K8, SHIFT = PUSH, navigazione, trasporto, tasti
ComandoFunzione
tastifondamentale (solo il nome della nota)
pad A, sopraDim · Min · Maj · Sus
pad A, sotto6 · m7 · M7 · 9
pad Bbatteria: cassa · rullante · rimshot · battimani / charleston ch. · charleston ap. · tom · piatto
K1 K2 K3 K4Sound · Perform · FX · Key
K5 K6 K7 K8Bass · Loop · BPM · Volume
SHIFTPUSH: tenuto + K toccata = premuta
navgira = liste e fuoco · premi = conferma · premi e gira = premi-e-gira del fuoco
− / +Back / Menu
UNDOUndo · SHIFT + UNDO = Clear
LOOPpausa / ripresa
STOP/PLAYBeat on/off · SHIFT + STOP/PLAY = Panic
RECLoop: registra (riprende un loop messo da parte)
⊕overdub on/off
ruote, pedalebend, modulazione, sustain

Macro pad

Il macro pad con le manopole a destra: i quindici tasti e le tre manopole
Il macro pad con le manopole a destra: i quindici tasti e le tre manopole
12345
altoT1 HOLDT2 TAPT3 METROT4 FILL (tenuto)T13 DROP (tenuto)
mezzoT5 Scene 1T6 Scene 2T7 Scene 3T8 Scene 4T14 AMBIENT
bassoT9 OptionsT10 Save LoopT11 DRUMST12 Panic 1 s · Reset 3 sT15 PAGE

Scene: tocco = richiama (suono, basso, Perform, FX, tonalità, basso on/off), tenuto 1 s = salva. Hold: l'accordo resta fino al tasto dopo. Save Loop: ferma e tiene da parte, REC riprende.

ManopolaGiraPremiSotto DRUMSCon AMBIENT
MChord VoicingSplit/Octavedensità · premi play/stopnote sparse · premi pausa
m1Bass VoicingModstile · premi la parteatmosfera · premi Mod
m2Beat Volume (premi e gira: Bass Volume)—variazione · premi idea nuovamovimento · premi idea nuova

T13 DROP: tenuto, Beat, batteria del loop e basso tacciono; lasciato, rientrano sul battito dopo (subito se lo lasci entro un sedicesimo dal battito). Accordi, metronomo e colpi dal vivo suonano sempre.

T14 AMBIENT: Stame suona quasi da solo (accordi nella tonalità di Key, basso, note sparse); un tuo accordo lo zittisce e un quarto dopo il rilascio riparte da lì. Atmosfere: Float, Dusk, Deep, Glass, Drone, Tide. Geek Out: Options › View. T15: pagina dei comandi aperta finché non lo ripremi (o −).

Flip (sempre viva)

I tasti della Flip e i loro comandi (disposizione schematica)
I tasti della Flip e i loro comandi (disposizione schematica)
TastoFunzione
L1 / R1fuoco −/+ (apre la pagina dei comandi)
crocegira il fuoco · scorre la lista
Apremi · tieni · A + croce = premi e gira
Bindietro
XHold (con la Plus: PUSH)
YMod
SELECTOptions
STARTBPM: Beat on/off · con la MK4: Fill tenuto
MENUmenu · tenuto 2 s esce
levetta sinistrapitch bend · modulazione (a molla)
levetta destrasu/giù Chord Voicing · destra/sinistra Bass Voicing
L3 · R3Mod · Split/Octave
L2 · R2Tap tempo · Fill tenuto

I controlli

GiraPremiTieniPremi e gira
Sound240 suoni (181 di sintesi, 59 campionati, fra cui le voci umane 233–240)listaprev. Save—
Performquantità (0 = off)lista dei modiLock—
FX0…10mostraLock—
KeytonalitàKey modeprev. scelta rapidaTranspose ±12
Bass38 bassibasso on/offprev. modi—
Loopvoce del menuREC / voceprev. 2 s Save—
BPM60…200 (o T2 Tap)Beat on/offlista metriche e 64 BeatBeat Volume
Volume0…99batteria—Bass Volume
Optionsvistalista——
Ch. Voicing±1 semitonoSplit/Octave——
Bs. Voicingottava del bassoMod——

Options: Exit · View (React, Chord, Keyboard, Chord+Kb, Notes, Geek Out) · Play Style (Simple, Advanced, Free) · Single Notes (Split, Octave) · Secret Chords (On, Off).
Lista di BPM: 2/4 · 3/4 · 4/4 · 6/8 · Funk · Bossa · Motorik · Lounge · Shuffle · Halftime · Boom Bap · Disco · Samba · Ballad · Train · Chip · Techno · Dub · Acid · Industrial · Minimal · Electro · Trap · e 45 di genere, ognuno con un kit sintetizzato: House · Deep House · Tech House · Garage · Breakbeat · Jungle · Drum & Bass · Dubstep · Footwork · Robot · Synthwave · Italo · Lo-Fi · Trip Hop · Ambient Pulse · Chiptune · Arcade · Glitch · IDM · EBM · Factory · Rave · Rock · Swing Jazz · Brush Ballad · Afrobeat · Djembe · Teental · Rhythm Box · Gamelan · Salsa · Cumbia · Reggaeton · Dancehall · Taiko · Maqsum · Flamenco · Unplugged · Sci-Fi · Steppers · Syndrum · Trance · Psytrance · Goa · Progressive (accanto a ogni Beat, il suo kit). Batteria a tastiera (T11): tasti C…B = cassa, rimshot, rullante, battimani, charleston chiuso, tom basso, charleston aperto, tom alto, maracas, conga, campanaccio, piatto; i colpi entrano nel loop al sedicesimo.
Menu: Exit · Panic · Theme (Giorno di default) · Linnaeus Tag · Legend · Meters · Demo · Play Demo Song (la lista dei sei brani: uno a scelta, subito) · Quit Stame.

Drum machine (DRUMS acceso)

K1 Kit: 0 Beat (quello del Beat), 1–4 a campioni (Studio, Jazz, 808, Techno), 5 Chip, 6–43 la libreria sintetizzata (808 Boom, 808 Trap, 909 House, 909 Rave, CR Rhythm, 606 Tick, Hex Toms, Syndrum Disco, Robot Pop, Linn Pop, Gated 80s, Minimal Click, Dub Yard, 2-Step, Jungle, Iron Mill, Scrap Yard, Glitch Bits, Data Rot, Laser Lab, Lo-Fi Dust, Tape Crate, 8-Bit, Arcade, Acoustic Room, Brushes, Stadium Rock, Afro Hand, Tabla Mist, Gamelan, Latin Perc, Taiko, Darbuka Sand, Cajon Box, Deep Space, Psy Forest, Goa Temple, Trance Arena) · SHIFT + K1 la lista dei kit (nav scorre, premuta sceglie) · K2 Roll (tieni il tasto: Off, 1/4, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32) · K3 Drive 0…10, SHIFT + K3 girata filtro (LP 10…1 · Off · HP 1…10) · K4 Swing (Off, 52 %…75 %: Beat, loop e Roll) · K5 Accent 0…10, SHIFT + K5 girata il basso che rotola (Off, Offbeat, Rolling, Gallop, 8ths, 16ths: solo a trasporto in moto) · i pad del banco B suonano sempre. Swing, FX e basso che rotola restano fuori da DRUMS: in testata SWING, DRUM FX e BASSLINE.

Crea (le manopole del pad, finché DRUMS è acceso): M densità 0…10 · premuta play/stop · m1 stile (Techno, Rock, Funk, Break, Halftime, Dub, Bossa, Electro, Acid, Industrial, House, Garage, Jungle, DnB, Dubstep, Trap, Synthwave, Synthpop, Lo-Fi, Trip Hop, Chiptune, Glitch, EBM, Afrobeat, Tabla, Salsa, Reggaeton, Jazz, Arena, Preset, Trance, Psytrance, Goa, Progressive) · premuta la parte di M (tutto, cassa, rullante, charleston, aperto, perc.) · m2 variazione 0…99 · premuta idea nuova · premuta e girata volume del Beat. Ripremi T11: l'editing si chiude, il loop resta.

Looper

REC → count-in di 1 battuta → 4 battute registrate → PLAY. Poi: ⊕ overdub on/off · LOOP pausa/ripresa · UNDO ultimo strato · SHIFT + UNDO (o CLEAR) via tutto · T10 mette da parte, REC riprende. Con Loop girato si sceglie la voce in Z3 e con Loop premuto (SHIFT + K6) si esegue.

Testata

batteria sempre · NO MPK (lampeggia) · MPK FACTORY (solo Plus) · PAD rosso = pad non aperto o senza mappa · POCKET (prev.) · DRUMS · AMBIENT (spento in pausa) · HOLD · METRO · FILL · DROP · SWING · DRUM FX · BASSLINE · CLIP 1,5 s · XRUN 2 s. In Geek Out: MPK, IN/OUT, VOX, CPU (misurato), livelli, PAD.